香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Apple Waves | 18th Nov 2009 | Apple, iPhone | (151 Reads)

OK, will you let us work in peace now? 

edit: duh, it's still being worked on obviously. but stop commenting and asking us to release. if you want tethered, go to http://blackra1n.com/ and use that, it's wonderful. if you want untethered, then wait, complaining will get you absolutely nowhere. at this point I don't care about the comments, and people posting “UNTETHERED RELEASE NOW NOW NOW” will just make me spite you more and make ideas like “wouldn't it be fun to delay untethered jb 2 months past when it's ready just to teach these people a lesson?” come onto the table. so seriously, stop. go away. (stop complaining about what I just said, I'm obviously not serious. who would work on something and devote time and energy into it if they were going to delay the release because of opinions they don't care about? ) 


iphone apple 英語 macbook touch mac notebook earn money Google adsense 虛擬主機 筆記型電腦 課程

今天Chronic dev終於再一次更新了自己的blog,遺憾的是內容還是牢騷。 

譯文如下: 

好吧,你們能讓我們安心的工作麼? 

顯然,我們還在繼續工作著(應該指的是難產的綠毒),但是請你們不要在發帖子要求我們現在就釋放程序,如果你想要非完美越獄的話就去http://blackra1n.com /吧,如果你想要完美越獄就老老實實的等,現在一味的抱怨顯然什麼也得不到,所以現在我一點也不在乎你們在帖子裡說什麼,比如有人說“非完美也行!只要你現在現在現在就釋放”,這樣的言論只會讓我感覺很不好,這種話讓我覺得我還不如在兩個月前就把那些不完美的越獄工具發給你們,然後讓你們吃點苦頭。 (停止無謂的抱怨吧,誰會因為本來不在乎的言論而丟下自己傾注了那麼多時間和經歷的工作呢?) 


大家在抱怨,chronic也在抱怨,看來綠毒是真的要難產了。      

不管怎麼樣,向這些為了大家的方便而付出辛勞的人們致敬! 

祝他們身體健康,工作順利,早日釋放他們認為的完美的綠毒吧!